Jacques van Oene
October 7th 04, 10:34 PM
English follows
ANIK F2
Inauguration de services commerciaux de pointe
Vancouver, C.-B., le 7 octobre 2004 - Le plus gros satellite commercial de
télécommunications au monde, ANIK F2 de Télésat, est devenu entièrement
opérationnel aujourd'hui après avoir subi les derniers essais en orbite.
Marc Garneau, président de l'Agence spatiale s'est joint au vice-président
de Télésat Paul Bush ainsi qu'à d'autres dirigeants de l'industrie spatiale
pour annoncer la nouvelle à l'occasion du Congrès international
d'astronautique, le plus grand événement mondial du domaine spatial, qui se
tient à Vancouver.
ANIK F2 fournira des services multimédias de pointe à des clients partout en
Amérique du Nord grâce à ses transpondeurs en bandes C et Ku. ANIK F2, qui
transporte un module de démonstration financé par un partenariat unique
entre les secteurs public et privé, marquera l'histoire à titre de premier
satellite à commercialiser complètement la bande de fréquence Ka. Les
technologies faisant appel à cette nouvelle fréquence offrent la possibilité
d'assurer la connexion avec le « dernier kilomètre » et de fournir ainsi des
services Internet, de télésanté, de télé-apprentissage et
cybergouvernementaux bilatéraux à large bande rentables à des clients
commerciaux et aux Canadiens où qu'ils vivent au pays.
« ANIK F2 représente une technologie innovatrice d'avant-garde venant
renforcer l'engagement qu'a pris le Canada de relier les Canadiens qui
vivent et travaillent dans les régions éloignées, rurales et urbaines de
partout au pays », a déclaré Marc Garneau. « Il s'agit également d'une
démonstration de l'esprit de collaboration qui anime l'industrie spatiale
canadienne et lui permet de concevoir, de mettre en orbite et de fournir des
services de télécommunications multimédias à haute vitesse, à la fine pointe
de la technologie, pour répondre aux besoins en constante évolution des
Canadiens. »
« Depuis 35 ans, Télésat s'engage à fournir aux Canadiennes et aux Canadiens
des services de télécommunications à la fine pointe de la technologie, et
Anik F2 est le dernier outil développé en ce sens », a indiqué M. Bush. « Le
satellite Anik F2 de Télésat permet d'offrir un accès économique,
bidirectionnel et haute vitesse à Internet - n'importe où, n'importe quand.
Pour la population du Canada, cela signifie de grandes améliorations à venir
dans la prestation des services de communications d'affaires et des services
au public. »
Le module de démonstration en bande Ka est le fruit d'un partenariat formé
entre les secteurs public et privé qui regroupe l'Agence spatiale
canadienne, le Centre de recherches sur les communications Canada, Télésat
Canada, EMS Technologies et COM DEV. La prestation de services interactifs à
large bande à haute vitesse aux citoyens de toutes les régions du pays se
trouve au coeur de l'Initiative nationale de satellite
<http://broadband.gc.ca/pub/program/nsi/index.html> du gouvernement du
Canada.
L'Initiative nationale de satellite a pour objet d'améliorer les services et
de réduire le coût d'accès aux services à large bande à l'intention des
collectivités dans le Grand Nord et le Moyen Nord, ainsi que dans les
régions isolées ou éloignées du Canada. Cet accès rendu possible grâce à la
technologie en bande Ka d'ANIK F2 ouvrira une fenêtre sur le monde pour les
collectivités éloignées qui pourront bénéficier de services interactifs de
santé, d'apprentissage et cybergouvernementaux de qualité.
En échange de l'investissement total de 80 millions de dollars consenti par
l'ASC dans le projet ANIK F2, Télésat fournira au gouvernement du Canada des
services multimédias par satellite d'une valeur de 60 millions de dollars
dans le cadre de l'Initiative nationale de satellite. L'ASC a également
versé une contribution de 10 millions de dollars à EMS et à COMDEV pour le
développement de leur charge utile.
« La contribution de COM DEV à ANIK F2, connue sous le nom de BEAM*LINK, a
constitué un vote de confiance en notre aptitude à mettre au point des
charges utiles novatrices et rentables », d'expliquer John Keating, le PDG
de COM DEV.
« EMS Technologies est particulièrement heureuse de contribuer à faire
d'ANIK F2 un tel succès avec son processeur expérimental embarqué, désigné
SpaceMux », a déclaré Alan L. Haase, premier vice-président et directeur
général du groupe EMS Space & Technology de Montréal.
Fabriqué par Boeing Satellite Systems, ANIK F2 a été lancé le 17 juillet, à
bord d'une fusée Ariane 5G, du port spatial européen de Kourou, en Guyane
française. Arianespace a assuré la gestion de la mission. ANIK F2 est le
quinzième satellite de Télésat à avoir été mis en orbite avec succès.
Pour obtenir de plus amples renseignements concernant ANIK F2 et
l'Initiative nationale de satellite, veuillez consulter les fiches
techniques ci-jointes ou visiter le site Web de l'Agence spatiale canadienne
www.space.gc.ca <http://www.space.gc.ca> ou celui de Télésat www.telesat.ca
<http://www.telesat.ca>
- 30 -
À propos de l'Agence spatiale canadienne
Créée en 1989, l'Agence spatiale canadienne, dont le siège social se situe à
Longueuil au Québec, est chargée de coordonner, au nom du gouvernement du
Canada, l'ensemble des programmes civils et des politiques ayant trait à
l'espace, qu'ils soient liés à la recherche en sciences et technologies, au
développement industriel ou à la coopération internationale. Pour ce faire,
elle répartit ses ressources et activités selon les quatre grands axes
stratégiques suivants : Observation de la Terre, Exploration et sciences
spatiales, Télécommunications par satellites et Sensibilisation à l'espace
et éducation. Chargée de faire progresser les politiques et programmes
spatiaux du Canada, l'Agence spatiale canadienne mise sur la collaboration
internationale pour favoriser le développement industriel et la recherche
scientifique de calibre mondial au profit de l'humanité.
À propos de Télésat
Télésat est un pionnier et un chef de file mondial dans le domaine de
l'exploitation de satellites et de la gestion de systèmes. La société a
écrit une page d'histoire avec le lancement du premier satellite commercial
de télécommunications sur orbite géostationnaire en 1972. De nos jours,
Télésat fait concurrence aux grands exploitants de satellites du monde en
fournissant des services de télécommunications et de radiodiffusion partout
dans les Amériques. La société agit également à titre de consultant,
d'exploitant et de partenaire dans les initiatives de satellite dans le
monde entier. Télésat est une filiale en propriété exclusive de BCE Inc.,
une des principales sociétés de télécommunications au monde avec des actions
cotées en bourse aux États-Unis, au Canada et en Europe.
À propos de EMS Technologies
EMS Technologies Inc. est un leader en matière d'innovation, de conception
et de fabrication d'instruments spatiaux, aéroportés et terrestres sans fil,
qui axe sa gamme unique de technologies de pointe sur les besoins des
utilisateurs de services d'information à large bande et mobiles.
L'entreprise a son siège social à Atlanta, emploie quelque 1 700 personnes
dans le monde et possède des installations de fabrication à Atlanta, à
Ottawa, à Montréal et au Brésil.
À propos de COM DEV
Basée à Cambridge en Ontario, COM DEV est la plus grosse entreprise de
conception et de fabrication de sous-systèmes de matériel spatial au Canada.
Elle possède des installations au Canada et au Royaume-Uni où elle fabrique
des produits qui sont vendus aux grands entrepreneurs principaux de
satellites en vue de leur intégration à des satellites de
télécommunications, de sciences spatiales, de télédétection et de défense.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Carole Duval
Relations avec les médias et services d'information
Agence spatiale canadienne
Tél. : (450) 926-4972
Courriel : >
************************************************** ***********
Canadian Space Agency marks launch of
breakthrough satellite services for Canadians
Vancouver, B.C. Oct. 7, 2004 - The world's largest commercial communications
satellite, Telesat's Anik F2, became fully operational this week following
final in-orbit testing. Dr. Marc Garneau, President of the Canadian Space
Agency, joined Paul Bush, Telesat Vice President, and other space industry
leaders in making the announcement during the International Astronautical
Congress, the world's premier space event, now being held in Vancouver.
Telesat's Anik F2 will deliver leading-edge multimedia services to clients
across North America through its C- and Ku-band transponders. Piloting a
demonstration module funded by a unique private-public partnership, Anik F2
is making history as the first satellite to fully commercialize the Ka
frequency band. Technologies designed for this new frequency have the
potential to connect the last kilometre, delivering cost-effective, two-way
broadband, Internet, tele-health, tele-learning and e-government services to
commercial clients and Canadians wherever they live.
"Anik F2 delivers groundbreaking and innovative technology that is
reinforcing the Government of Canada's commitment to connecting Canadians
living and working in remote, rural and urban communities throughout our
country," Dr. Garneau said. "It also demonstates the Canadian space
industry's unbeatable capabilities in working together to design, launch and
deliver state-of-the-art, high-speed, multimedia communications services to
meet the evolving needs of Canadians.
"For 35 years, Telesat has been committed to bring Canadians
state-of-the-art communications services, and Anik F2 is the latest example
of this vision," Mr. Bush said. "Telesat's Anik F2 enables cost-effective,
two-way, high-speed Internet access - anywhere and anytime. For Canadians,
this opens the door to vast improvements in the delivery of both business
communications and public services."
The Ka-band demonstration module is the product of a public-private
partnership formed between the Canadian Space Agency, Communications
Research Canada, Telesat, EMS Technologies, and COM DEV. The delivery of
interactive high-speed broadband services to citizens living in all regions
of Canada is a cornerstone of the Government of Canada's National Satellite
Initiative <http://broadband.gc.ca/pub/program/nsi/index.html>.
The National Satellite Initiative enhances services and addresses the high
cost of broadband access for communities in the far and mid-north, and in
remote areas of Canada. Broadband access using Anik F2's Ka-band technology
will deliver first-rate interactive healthcare, learning and e-government
services and will provide Canada's remote communities with a window on the
world.
Most of CSA's total investment of $80 million in Anik F2 went towards the
development and production of advanced satellite communications technology
by ComDev and EMS. As a result, Telesat will provide the Government of
Canada $50 million worth of multimedia satellite services dedicated to the
National Satellite Initiative.
"COM DEV's contribution to Anik F2, known as BEAM*LINK, was a vote of
confidence in our ability to develop innovative and cost effective space
payloads," said John Keating, CEO of COM DEV.
"EMS Technologies is especially pleased in helping make Anik F2 such as
success through the development of our experimental first-of-its-kind
onboard processor, known as SpaceMux, as well as through the provision of
the main transmit Ka-Band spot beam antennas," said Alan L. Haase, senior
vice president and general manager of EMS Space & Technology / Montreal.
Manufactured by Boeing Satellite Systems, Anik F2 was launched July 17 on an
Ariane 5G rocket from Europe's Spaceport in Kourou, French Guiana.
Arianespace provided mission management. Anik F2 was Telesat's fifteenth
successful satellite launch.
For more information regarding Telesat's Anik F2 and the National Satellite
Initiative, please consult the attached backgrounders or visit the Canada
Space Agency website at www.space.gc.ca <http://www.space.gc.ca> or
Telesat's website at www.telesat.ca <http://www.telesat.ca>
- 30 -
About the Canadian Space Agency
Established in 1989 and with its headquarters situated in Longueuil, Quebec,
the Canadian Space Agency is responsible for coordinating all civil,
space-related policies and programs related to science and technology
research, industrial development, and international cooperation on behalf of
the Government of Canada. The Canadian Space Agency directs its resources
and activities through four key thrusts: Earth Observation, Space Science
and Exploration, Satellite Communications, and Space Awareness and Learning.
With the overall responsibility for advancing Canada's space policy and
programs, the Canadian Space Agency leverages international cooperation to
champion world-class scientific research and industrial development for the
benefit of humanity.
About Telesat
Telesat is a pioneer and world leader in satellite operations and systems
management. The company made history in 1972 with the launch of the first
domestic commercial communications satellite in geostationary orbit. Today,
Telesat competes with other top international satellite fleets in providing
telecommunications and broadcasting services throughout the Americas, and is
a leading consultant, operator and partner in satellite ventures around the
globe. Telesat is a wholly-owned subsidiary of BCE Inc., a leading
communications company with shares listed in the United States, Canada and
Europe.
About EMS Technologies
EMS Technologies, Inc. is a leading innovator in the design and manufacture
of space, airborne and terrestrial wireless solutions, and focuses its
unique range of advanced technologies on the needs of broadband and mobile
information users. The company is headquartered in Atlanta, employs
approximately 1,700 people worldwide, and has manufacturing facilities in
Atlanta, Ottawa, Montreal, and Brazil.
About COM DEV
COM DEV, based in Cambridge, Ontario is the largest Canadian-based designer
and manufacturer of space hardware subsystems. With facilities in Canada and
the United Kingdom, COM DEV manufactures products that are sold to major
satellite prime contractors for use in communications, space science, remote
sensing and military satellites.
For more information, please contact:
Carole Duval
Media Relations and Information Services, CSA
Tel.: (450) 926-4972
E-mail: >
--
---------------------------
Jacques :-)
www.spacepatches.info
ANIK F2
Inauguration de services commerciaux de pointe
Vancouver, C.-B., le 7 octobre 2004 - Le plus gros satellite commercial de
télécommunications au monde, ANIK F2 de Télésat, est devenu entièrement
opérationnel aujourd'hui après avoir subi les derniers essais en orbite.
Marc Garneau, président de l'Agence spatiale s'est joint au vice-président
de Télésat Paul Bush ainsi qu'à d'autres dirigeants de l'industrie spatiale
pour annoncer la nouvelle à l'occasion du Congrès international
d'astronautique, le plus grand événement mondial du domaine spatial, qui se
tient à Vancouver.
ANIK F2 fournira des services multimédias de pointe à des clients partout en
Amérique du Nord grâce à ses transpondeurs en bandes C et Ku. ANIK F2, qui
transporte un module de démonstration financé par un partenariat unique
entre les secteurs public et privé, marquera l'histoire à titre de premier
satellite à commercialiser complètement la bande de fréquence Ka. Les
technologies faisant appel à cette nouvelle fréquence offrent la possibilité
d'assurer la connexion avec le « dernier kilomètre » et de fournir ainsi des
services Internet, de télésanté, de télé-apprentissage et
cybergouvernementaux bilatéraux à large bande rentables à des clients
commerciaux et aux Canadiens où qu'ils vivent au pays.
« ANIK F2 représente une technologie innovatrice d'avant-garde venant
renforcer l'engagement qu'a pris le Canada de relier les Canadiens qui
vivent et travaillent dans les régions éloignées, rurales et urbaines de
partout au pays », a déclaré Marc Garneau. « Il s'agit également d'une
démonstration de l'esprit de collaboration qui anime l'industrie spatiale
canadienne et lui permet de concevoir, de mettre en orbite et de fournir des
services de télécommunications multimédias à haute vitesse, à la fine pointe
de la technologie, pour répondre aux besoins en constante évolution des
Canadiens. »
« Depuis 35 ans, Télésat s'engage à fournir aux Canadiennes et aux Canadiens
des services de télécommunications à la fine pointe de la technologie, et
Anik F2 est le dernier outil développé en ce sens », a indiqué M. Bush. « Le
satellite Anik F2 de Télésat permet d'offrir un accès économique,
bidirectionnel et haute vitesse à Internet - n'importe où, n'importe quand.
Pour la population du Canada, cela signifie de grandes améliorations à venir
dans la prestation des services de communications d'affaires et des services
au public. »
Le module de démonstration en bande Ka est le fruit d'un partenariat formé
entre les secteurs public et privé qui regroupe l'Agence spatiale
canadienne, le Centre de recherches sur les communications Canada, Télésat
Canada, EMS Technologies et COM DEV. La prestation de services interactifs à
large bande à haute vitesse aux citoyens de toutes les régions du pays se
trouve au coeur de l'Initiative nationale de satellite
<http://broadband.gc.ca/pub/program/nsi/index.html> du gouvernement du
Canada.
L'Initiative nationale de satellite a pour objet d'améliorer les services et
de réduire le coût d'accès aux services à large bande à l'intention des
collectivités dans le Grand Nord et le Moyen Nord, ainsi que dans les
régions isolées ou éloignées du Canada. Cet accès rendu possible grâce à la
technologie en bande Ka d'ANIK F2 ouvrira une fenêtre sur le monde pour les
collectivités éloignées qui pourront bénéficier de services interactifs de
santé, d'apprentissage et cybergouvernementaux de qualité.
En échange de l'investissement total de 80 millions de dollars consenti par
l'ASC dans le projet ANIK F2, Télésat fournira au gouvernement du Canada des
services multimédias par satellite d'une valeur de 60 millions de dollars
dans le cadre de l'Initiative nationale de satellite. L'ASC a également
versé une contribution de 10 millions de dollars à EMS et à COMDEV pour le
développement de leur charge utile.
« La contribution de COM DEV à ANIK F2, connue sous le nom de BEAM*LINK, a
constitué un vote de confiance en notre aptitude à mettre au point des
charges utiles novatrices et rentables », d'expliquer John Keating, le PDG
de COM DEV.
« EMS Technologies est particulièrement heureuse de contribuer à faire
d'ANIK F2 un tel succès avec son processeur expérimental embarqué, désigné
SpaceMux », a déclaré Alan L. Haase, premier vice-président et directeur
général du groupe EMS Space & Technology de Montréal.
Fabriqué par Boeing Satellite Systems, ANIK F2 a été lancé le 17 juillet, à
bord d'une fusée Ariane 5G, du port spatial européen de Kourou, en Guyane
française. Arianespace a assuré la gestion de la mission. ANIK F2 est le
quinzième satellite de Télésat à avoir été mis en orbite avec succès.
Pour obtenir de plus amples renseignements concernant ANIK F2 et
l'Initiative nationale de satellite, veuillez consulter les fiches
techniques ci-jointes ou visiter le site Web de l'Agence spatiale canadienne
www.space.gc.ca <http://www.space.gc.ca> ou celui de Télésat www.telesat.ca
<http://www.telesat.ca>
- 30 -
À propos de l'Agence spatiale canadienne
Créée en 1989, l'Agence spatiale canadienne, dont le siège social se situe à
Longueuil au Québec, est chargée de coordonner, au nom du gouvernement du
Canada, l'ensemble des programmes civils et des politiques ayant trait à
l'espace, qu'ils soient liés à la recherche en sciences et technologies, au
développement industriel ou à la coopération internationale. Pour ce faire,
elle répartit ses ressources et activités selon les quatre grands axes
stratégiques suivants : Observation de la Terre, Exploration et sciences
spatiales, Télécommunications par satellites et Sensibilisation à l'espace
et éducation. Chargée de faire progresser les politiques et programmes
spatiaux du Canada, l'Agence spatiale canadienne mise sur la collaboration
internationale pour favoriser le développement industriel et la recherche
scientifique de calibre mondial au profit de l'humanité.
À propos de Télésat
Télésat est un pionnier et un chef de file mondial dans le domaine de
l'exploitation de satellites et de la gestion de systèmes. La société a
écrit une page d'histoire avec le lancement du premier satellite commercial
de télécommunications sur orbite géostationnaire en 1972. De nos jours,
Télésat fait concurrence aux grands exploitants de satellites du monde en
fournissant des services de télécommunications et de radiodiffusion partout
dans les Amériques. La société agit également à titre de consultant,
d'exploitant et de partenaire dans les initiatives de satellite dans le
monde entier. Télésat est une filiale en propriété exclusive de BCE Inc.,
une des principales sociétés de télécommunications au monde avec des actions
cotées en bourse aux États-Unis, au Canada et en Europe.
À propos de EMS Technologies
EMS Technologies Inc. est un leader en matière d'innovation, de conception
et de fabrication d'instruments spatiaux, aéroportés et terrestres sans fil,
qui axe sa gamme unique de technologies de pointe sur les besoins des
utilisateurs de services d'information à large bande et mobiles.
L'entreprise a son siège social à Atlanta, emploie quelque 1 700 personnes
dans le monde et possède des installations de fabrication à Atlanta, à
Ottawa, à Montréal et au Brésil.
À propos de COM DEV
Basée à Cambridge en Ontario, COM DEV est la plus grosse entreprise de
conception et de fabrication de sous-systèmes de matériel spatial au Canada.
Elle possède des installations au Canada et au Royaume-Uni où elle fabrique
des produits qui sont vendus aux grands entrepreneurs principaux de
satellites en vue de leur intégration à des satellites de
télécommunications, de sciences spatiales, de télédétection et de défense.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Carole Duval
Relations avec les médias et services d'information
Agence spatiale canadienne
Tél. : (450) 926-4972
Courriel : >
************************************************** ***********
Canadian Space Agency marks launch of
breakthrough satellite services for Canadians
Vancouver, B.C. Oct. 7, 2004 - The world's largest commercial communications
satellite, Telesat's Anik F2, became fully operational this week following
final in-orbit testing. Dr. Marc Garneau, President of the Canadian Space
Agency, joined Paul Bush, Telesat Vice President, and other space industry
leaders in making the announcement during the International Astronautical
Congress, the world's premier space event, now being held in Vancouver.
Telesat's Anik F2 will deliver leading-edge multimedia services to clients
across North America through its C- and Ku-band transponders. Piloting a
demonstration module funded by a unique private-public partnership, Anik F2
is making history as the first satellite to fully commercialize the Ka
frequency band. Technologies designed for this new frequency have the
potential to connect the last kilometre, delivering cost-effective, two-way
broadband, Internet, tele-health, tele-learning and e-government services to
commercial clients and Canadians wherever they live.
"Anik F2 delivers groundbreaking and innovative technology that is
reinforcing the Government of Canada's commitment to connecting Canadians
living and working in remote, rural and urban communities throughout our
country," Dr. Garneau said. "It also demonstates the Canadian space
industry's unbeatable capabilities in working together to design, launch and
deliver state-of-the-art, high-speed, multimedia communications services to
meet the evolving needs of Canadians.
"For 35 years, Telesat has been committed to bring Canadians
state-of-the-art communications services, and Anik F2 is the latest example
of this vision," Mr. Bush said. "Telesat's Anik F2 enables cost-effective,
two-way, high-speed Internet access - anywhere and anytime. For Canadians,
this opens the door to vast improvements in the delivery of both business
communications and public services."
The Ka-band demonstration module is the product of a public-private
partnership formed between the Canadian Space Agency, Communications
Research Canada, Telesat, EMS Technologies, and COM DEV. The delivery of
interactive high-speed broadband services to citizens living in all regions
of Canada is a cornerstone of the Government of Canada's National Satellite
Initiative <http://broadband.gc.ca/pub/program/nsi/index.html>.
The National Satellite Initiative enhances services and addresses the high
cost of broadband access for communities in the far and mid-north, and in
remote areas of Canada. Broadband access using Anik F2's Ka-band technology
will deliver first-rate interactive healthcare, learning and e-government
services and will provide Canada's remote communities with a window on the
world.
Most of CSA's total investment of $80 million in Anik F2 went towards the
development and production of advanced satellite communications technology
by ComDev and EMS. As a result, Telesat will provide the Government of
Canada $50 million worth of multimedia satellite services dedicated to the
National Satellite Initiative.
"COM DEV's contribution to Anik F2, known as BEAM*LINK, was a vote of
confidence in our ability to develop innovative and cost effective space
payloads," said John Keating, CEO of COM DEV.
"EMS Technologies is especially pleased in helping make Anik F2 such as
success through the development of our experimental first-of-its-kind
onboard processor, known as SpaceMux, as well as through the provision of
the main transmit Ka-Band spot beam antennas," said Alan L. Haase, senior
vice president and general manager of EMS Space & Technology / Montreal.
Manufactured by Boeing Satellite Systems, Anik F2 was launched July 17 on an
Ariane 5G rocket from Europe's Spaceport in Kourou, French Guiana.
Arianespace provided mission management. Anik F2 was Telesat's fifteenth
successful satellite launch.
For more information regarding Telesat's Anik F2 and the National Satellite
Initiative, please consult the attached backgrounders or visit the Canada
Space Agency website at www.space.gc.ca <http://www.space.gc.ca> or
Telesat's website at www.telesat.ca <http://www.telesat.ca>
- 30 -
About the Canadian Space Agency
Established in 1989 and with its headquarters situated in Longueuil, Quebec,
the Canadian Space Agency is responsible for coordinating all civil,
space-related policies and programs related to science and technology
research, industrial development, and international cooperation on behalf of
the Government of Canada. The Canadian Space Agency directs its resources
and activities through four key thrusts: Earth Observation, Space Science
and Exploration, Satellite Communications, and Space Awareness and Learning.
With the overall responsibility for advancing Canada's space policy and
programs, the Canadian Space Agency leverages international cooperation to
champion world-class scientific research and industrial development for the
benefit of humanity.
About Telesat
Telesat is a pioneer and world leader in satellite operations and systems
management. The company made history in 1972 with the launch of the first
domestic commercial communications satellite in geostationary orbit. Today,
Telesat competes with other top international satellite fleets in providing
telecommunications and broadcasting services throughout the Americas, and is
a leading consultant, operator and partner in satellite ventures around the
globe. Telesat is a wholly-owned subsidiary of BCE Inc., a leading
communications company with shares listed in the United States, Canada and
Europe.
About EMS Technologies
EMS Technologies, Inc. is a leading innovator in the design and manufacture
of space, airborne and terrestrial wireless solutions, and focuses its
unique range of advanced technologies on the needs of broadband and mobile
information users. The company is headquartered in Atlanta, employs
approximately 1,700 people worldwide, and has manufacturing facilities in
Atlanta, Ottawa, Montreal, and Brazil.
About COM DEV
COM DEV, based in Cambridge, Ontario is the largest Canadian-based designer
and manufacturer of space hardware subsystems. With facilities in Canada and
the United Kingdom, COM DEV manufactures products that are sold to major
satellite prime contractors for use in communications, space science, remote
sensing and military satellites.
For more information, please contact:
Carole Duval
Media Relations and Information Services, CSA
Tel.: (450) 926-4972
E-mail: >
--
---------------------------
Jacques :-)
www.spacepatches.info