|
|
|||||||
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
January 5th 04, 10:31 AM
|
|||
|
|||
Nederlands astroforum
Omdat hier voornamelijk engels wordt gesproken, heb ik een nederlandse
discussie groep geopenend...hij is te vinden op http://www.galaxies.nl We hebben nog niet veel leden dus we moeten echt nog wat op gang komen..wie helpt.. 
|
|
#2
January 5th 04, 01:37 PM
|
|||
|
|||
|
Nederlands astroforum
"Marcel Kanon" escribió en el mensaje ... | Omdat hier voornamelijk engels wordt gesproken, heb ik een nederlandse | discussie groep geopenend...hij is te vinden op http://www.galaxies.nl | We hebben nog niet veel leden dus we moeten echt nog wat op gang komen..wie | helpt.. | | Hello all... I would try a tentative translation for those that don't understand a word of this... **************** As English is used here preferentially, I have opened a Dutch discussion group... It can be found at http://www.galaxies.nl We have not yet many members, but we wish to begin operating. Hope this helps... **************** (Very roughly translated. I have no idea of Dutch, but with my German and some imagination, I hope to have made a passable translation, save for the last paragraph, where I have some doubts...) This is a small world... Good luck with your group... Regards Javier/Madrid
|
|
#3
January 5th 04, 01:37 PM
|
|||
|
|||
|
Nederlands astroforum
"Marcel Kanon" escribió en el mensaje ... | Omdat hier voornamelijk engels wordt gesproken, heb ik een nederlandse | discussie groep geopenend...hij is te vinden op http://www.galaxies.nl | We hebben nog niet veel leden dus we moeten echt nog wat op gang komen..wie | helpt.. | | Hello all... I would try a tentative translation for those that don't understand a word of this... **************** As English is used here preferentially, I have opened a Dutch discussion group... It can be found at http://www.galaxies.nl We have not yet many members, but we wish to begin operating. Hope this helps... **************** (Very roughly translated. I have no idea of Dutch, but with my German and some imagination, I hope to have made a passable translation, save for the last paragraph, where I have some doubts...) This is a small world... Good luck with your group... Regards Javier/Madrid
|
|
#4
January 5th 04, 05:16 PM
|
|||
|
|||
|
Nederlands astroforum
You did it FINE !!!
Thanx i should have translated it, but eventualy the forum is in dutch so english is not people i'm aming on... but thnx anyway... "J.S." schreef in bericht ... "Marcel Kanon" escribió en el mensaje ... | Omdat hier voornamelijk engels wordt gesproken, heb ik een nederlandse | discussie groep geopenend...hij is te vinden op http://www.galaxies.nl | We hebben nog niet veel leden dus we moeten echt nog wat op gang komen..wie | helpt.. | | Hello all... I would try a tentative translation for those that don't understand a word of this... **************** As English is used here preferentially, I have opened a Dutch discussion group... It can be found at http://www.galaxies.nl We have not yet many members, but we wish to begin operating. Hope this helps... **************** (Very roughly translated. I have no idea of Dutch, but with my German and some imagination, I hope to have made a passable translation, save for the last paragraph, where I have some doubts...) This is a small world... Good luck with your group... Regards Javier/Madrid
|
|
#5
January 5th 04, 05:16 PM
|
|||
|
|||
|
Nederlands astroforum
You did it FINE !!!
Thanx i should have translated it, but eventualy the forum is in dutch so english is not people i'm aming on... but thnx anyway... "J.S." schreef in bericht ... "Marcel Kanon" escribió en el mensaje ... | Omdat hier voornamelijk engels wordt gesproken, heb ik een nederlandse | discussie groep geopenend...hij is te vinden op http://www.galaxies.nl | We hebben nog niet veel leden dus we moeten echt nog wat op gang komen..wie | helpt.. | | Hello all... I would try a tentative translation for those that don't understand a word of this... **************** As English is used here preferentially, I have opened a Dutch discussion group... It can be found at http://www.galaxies.nl We have not yet many members, but we wish to begin operating. Hope this helps... **************** (Very roughly translated. I have no idea of Dutch, but with my German and some imagination, I hope to have made a passable translation, save for the last paragraph, where I have some doubts...) This is a small world... Good luck with your group... Regards Javier/Madrid
|
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Nederlands astroforum | Marcel Kanon | Amateur Astronomy | 36 | January 7th 04 05:03 PM |
Linear Mode
