Einstein and Feynman Teach the Same Lie

Nobody in the history of science has been able to lie as blatantly as Einstein:

Albert Einstein: "Now let us suppose that our railway carriage is again travelling along the railway lines with the velocity v, and that its direction is the same as that of the ray of light, but its velocity of course much less. Let us inquire about the velocity of propagation of the ray of light relative to the carriage. It is obvious that we can here apply the consideration of the previous section, since the ray of light plays the part of the man walking along relatively to the carriage. The velocity W of the man relative to the embankment is here replaced by the velocity of light relative to the embankment. w is the required velocity of light with respect to the carriage, and we have w = c - v. The velocity of propagation of a ray of light relative to the carriage thus comes out smaller than c. But this result comes into conflict with the principle of relativity set forth in Section V." http://www.bartleby.com/173/7.html

Does w = c - v come into conflict with the principle of relativity? It doesn't of course and this is more than obvious.

Feynman teaches exactly the same lie but in a less blatant manner - he only suggests, without being as explicit as Einstein, that c-u comes into conflict with the principle of relativity:

Richard Feynman: "Suppose we are riding in a car that is going at a speed u, and light from the rear is going past the car with speed c. Differentiating the first equation in (15.2) gives dx'/dt=dx/dt-u, which means that according to the Galilean transformation the apparent speed of the passing light, as we measure it in the car, should not be c but should be c-u. For instance, if the car is going 100,000 mi/sec, and the light is going 186,000 mi/sec, then apparently the light going past the car should go 86,000 mi/sec. In any case, by measuring the speed of the light going past the car (if the Galilean transformation is correct for light), one could determine the speed of the car. A number of experiments based on this general idea were performed to determine the velocity of the earth, but they all failed - they gave no velocity at all."
http://www.feynmanlectures.caltech.edu/I_15.html

Pentcho Valev