are going to have to ship a lot of people to exoplanets among the stars...

Never going to happen, since all travel speed will be limited to
c = 3E8 m/sec, and practically something FAR slower.

Even travel to our very nearest neighbor star
will take prohibitively long.