Is it really "impossible"?

Although I'd like to see a real Space Drive (tm) as much as anyone
else, this looks to be yet another attempt to get net acceleration by
moving stuff(*) around really fast in a complicated way.

IOW, don't bet a lot of money on it.

And, to answer the question, "Yes, it probably is impossible."

(*) Matter, photons, etc.