what is the big deal?...

doppler effect is strictly a matter of relative velocity,
between shouter & hearer, just as with sound,
whjere theior is also a characteristic speed,
which also depends upon an "index of rarefaction,"
to coin a term. some spaces are simply emptier than others.