I can look at the ALT/AZ plot and immediately see that, ok, I need to
go slightly up and left of this or that star.

This is true of course. But the disadvantage is such charts only work for a
specific location and time.

-Florian